Jeremiah 3:5
तिमीले पनि भन्यौ, ‘परमेश्वर मसित सधैं क्रोधित रहनु हुँदैन। परमेश्वरको रीस धेरै बेर रहने छैन।’ “यहूदा, तिमीले यी त कुराहरू भन्यौ, तर तिमीले सके जति दुष्ट कामहरू गर्यौ।”
| Will he reserve | הֲיִנְטֹ֣ר | hăyinṭōr | huh-yeen-TORE |
| ever? for anger his | לְעוֹלָ֔ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
| will he keep | אִם | ʾim | eem |
| end? the to it | יִשְׁמֹ֖ר | yišmōr | yeesh-MORE |
| Behold, | לָנֶ֑צַח | lāneṣaḥ | la-NEH-tsahk |
| thou hast spoken | הִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY |
| done and | דִבַּ֛רְתְּ | dibbarĕt | dee-BA-ret |
| evil things | וַתַּעֲשִׂ֥י | wattaʿăśî | va-ta-uh-SEE |
| as thou couldest. | הָרָע֖וֹת | hārāʿôt | ha-ra-OTE |
| וַתּוּכָֽל׃ | wattûkāl | va-too-HAHL |