Jeremiah 19:14
तब यर्मिया तोपेतबाट गए जहाँ परमेश्वरले उसलाई प्रचार गर्न भन्नु भएको थियो। यर्मिया परमेश्वरको मन्दिर तिर गए अनि मन्दिरको चोकमा उभिए। यर्मियाले सबै मानिसहरूलाई भने
| Then came | וַיָּבֹ֤א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֙הוּ֙ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-HOO |
| from Tophet, | מֵֽהַתֹּ֔פֶת | mēhattōpet | may-ha-TOH-fet |
| whither | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| שְׁלָח֧וֹ | šĕlāḥô | sheh-la-HOH | |
| Lord the | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| had sent | שָׁ֖ם | šām | shahm |
| him to prophesy; | לְהִנָּבֵ֑א | lĕhinnābēʾ | leh-hee-na-VAY |
| stood he and | וַֽיַּעֲמֹד֙ | wayyaʿămōd | va-ya-uh-MODE |
| in the court | בַּחֲצַ֣ר | baḥăṣar | ba-huh-TSAHR |
| of the Lord's | בֵּית | bêt | bate |
| house; | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and said | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| to | אֶל | ʾel | el |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the people, | הָעָֽם׃ | hāʿām | ha-AM |