Hebrews 4:7
यसकारण परमेश्वरले अर्कै विशेष दिनको योजना गर्नुभयो। त्यसलाई “आज” भनियो। दाऊदद्वारा परमेश्वरले त्यस दिन बारे धेरैपछि बताउनुभयो। हामीले त्यो धर्मशास्त्र अघि नै उपयोग गरयौं।“यदि तिमीहरूले परमेश्वरको आवाज आज सुन्यौ भने, अतीतमा जस्तै हठधर्मी नबन।”
| Again, | πάλιν | palin | PA-leen |
| he limiteth | τινὰ | tina | tee-NA |
| a certain | ὁρίζει | horizei | oh-REE-zee |
| day, | ἡμέραν | hēmeran | ay-MAY-rahn |
| saying | Σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
| in | ἐν | en | ane |
| David, | Δαβὶδ | dabid | tha-VEETH |
| day, To | λέγων | legōn | LAY-gone |
| after | μετὰ | meta | may-TA |
| so long | τοσοῦτον | tosouton | toh-SOO-tone |
| a time; | χρόνον | chronon | HROH-none |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| said, is it | εἴρηται, | eirētai | EE-ray-tay |
| To day | Σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| ye will hear | τῆς | tēs | tase |
| his | φωνῆς | phōnēs | foh-NASE |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO | |
| voice, | ἀκούσητε | akousēte | ah-KOO-say-tay |
| harden | μὴ | mē | may |
| not | σκληρύνητε | sklērynēte | sklay-RYOO-nay-tay |
| your | τὰς | tas | tahs |
| καρδίας | kardias | kahr-THEE-as | |
| hearts. | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |