Haggai 2:8
तिनीहरूको चाँदी मेरो हो, तिनीहरूको सुन मेरो हो। सर्वशक्तिमान परमप्रभु यसो भन्नुहुन्छ,
Haggai 2:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.
American Standard Version (ASV)
The silver is mine, and the gold is mine, saith Jehovah of hosts.
Bible in Basic English (BBE)
The silver is mine and the gold is mine, says the Lord of armies.
Darby English Bible (DBY)
The silver is mine, and the gold is mine, saith Jehovah of hosts.
World English Bible (WEB)
The silver is mine, and the gold is mine,' says Yahweh of Hosts.
Young's Literal Translation (YLT)
Mine `is' the silver, and Mine the gold, An affirmation of Jehovah of Hosts.
| The silver | לִ֥י | lî | lee |
| is mine, and the gold | הַכֶּ֖סֶף | hakkesep | ha-KEH-sef |
| saith mine, is | וְלִ֣י | wĕlî | veh-LEE |
| the Lord | הַזָּהָ֑ב | hazzāhāb | ha-za-HAHV |
| of hosts. | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
| יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| צְבָאֽוֹת׃ | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
Cross Reference
Psalm 50:10
मलाई ती पशुहरूको आवश्यकता छैन। मसँग पहिल्यैबाट जंङ्गलमा पशुहरू छन्। हजारौं पर्वतहरूमा त्यस्ता पशुहरू मेरो आफ्नै छन्।
Isaiah 60:13
लबानोनका सबै महत्वपूर्ण कुराहरू तिमीहरूलाई दिइनेछ। मानिसहरूले देवदारू धूप्पी रूखहरू तिमीहरूलाई ल्याई दिनेछन्। ती रूखहरू मेरो पवित्र स्थान सुन्दर बनाउनको लागि प्रयोग गरिनेछ, यो मेरो सिंहासन समक्ष एउटा चौकी जस्तो हुनेछ। अनि म यसलाई ज्यादा श्रद्धा दिनेछु।
Psalm 24:1
पृथ्वी र त्यसमा भएका सबै थोकहरू परमेश्वरका सम्पत्ति हुन्। यो संसार र यसका सबै मानिसहरू उहाँकै सम्पत्ति हुन्।
Isaiah 60:17
तिमीमा अहिले काँसा छ, “म सुन ल्याई दिनेछु। तिमीसँग अहिले फलाम छ, म तिमीलाई चाँदी ल्याई दिनेछु। म तिम्रो काठलाई काँसा बनाई दिनेछु। म दण्डलाई शान्तिमा परिवर्तन गरिदिने छु। जब मानिसहरूले तिमीलाई चोट पुर्याउँछ तर अहिले मानिसहरूले तिमीलाई राम्रो व्यवहार गर्नेछन्।
1 Kings 6:20
यो कोठा 20 हात लामो, 20 हात चौडा अनि 20 हात अग्लो थियो।
1 Chronicles 29:14
“सबै सत्य कुराहरू चाँहि म अनि मेरा मानिसहरूबाट आएका होइनन्। यी सबै कुराहरू तपाईबाट मात्र आएका हुन्। हामी केवल तपाईबाट आएका कुराहरू तपाईलाई नै अर्पण गरिरहेकाछौं।