Genesis 9:6
“यदि कसैले एउटा मानिसलाई मार्छ त्यसलाई अर्को मानिसले प्राणदण्ड दिनु पर्छ कारण परमेश्वरले मानिसलाई आफ्नै स्वरुपमा सृष्टि गर्नु भएको छ।”
Whoso sheddeth | שֹׁפֵךְ֙ | šōpēk | shoh-fake |
man's | דַּ֣ם | dam | dahm |
blood, | הָֽאָדָ֔ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
man by | בָּֽאָדָ֖ם | bāʾādām | ba-ah-DAHM |
shall his blood | דָּמ֣וֹ | dāmô | da-MOH |
shed: be | יִשָּׁפֵ֑ךְ | yiššāpēk | yee-sha-FAKE |
for | כִּ֚י | kî | kee |
in the image | בְּצֶ֣לֶם | bĕṣelem | beh-TSEH-lem |
God of | אֱלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
made | עָשָׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
he | אֶת | ʾet | et |
man. | הָֽאָדָֽם׃ | hāʾādām | HA-ah-DAHM |