Genesis 8:18
यसर्थ, नूह उनका छोराहरु, उनकी पत्नी तथा बुहारीहरु जहाजबाट बाहिर भूमिमा निस्के।
Genesis 8:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:
American Standard Version (ASV)
And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:
Bible in Basic English (BBE)
And Noah went out with his sons and his wife and his sons' wives;
Darby English Bible (DBY)
And Noah went out, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him.
Webster's Bible (WBT)
And Noah went forth, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him:
World English Bible (WEB)
Noah went forth, with his sons, his wife, and his sons' wives with him.
Young's Literal Translation (YLT)
And Noah goeth out, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him;
| And Noah | וַיֵּ֖צֵא | wayyēṣēʾ | va-YAY-tsay |
| went forth, | נֹ֑חַ | nōaḥ | NOH-ak |
| and his sons, | וּבָנָ֛יו | ûbānāyw | oo-va-NAV |
| wife, his and | וְאִשְׁתּ֥וֹ | wĕʾištô | veh-eesh-TOH |
| and his sons' | וּנְשֵֽׁי | ûnĕšê | oo-neh-SHAY |
| wives | בָנָ֖יו | bānāyw | va-NAV |
| with | אִתּֽוֹ׃ | ʾittô | ee-toh |
Cross Reference
Psalm 121:8
तिमी आउँदा र जाँदा परमप्रभुले रक्षा गर्नुहुनेछ। परमप्रभुले तिमीलाई अहिले र अनन्तसम्म सहयोग गर्नुहुनेछ!