Genesis 4:18
हनोकको ईराद नाउँको छोरा जन्म्यो। ईरादको एउटा छोरो भयो र उसको नाउँ महूयाएल राखियो। महूयाएलको पनि मतूशाएल नाउँको छोरो भयो अनि मतूशाएलको पनि लेमेक नाउँको छोरो भयो।
And unto Enoch | וַיִּוָּלֵ֤ד | wayyiwwālēd | va-yee-wa-LADE |
was born | לַֽחֲנוֹךְ֙ | laḥănôk | LA-huh-noke |
אֶת | ʾet | et | |
Irad: | עִירָ֔ד | ʿîrād | ee-RAHD |
and Irad | וְעִירָ֕ד | wĕʿîrād | veh-ee-RAHD |
begat | יָלַ֖ד | yālad | ya-LAHD |
אֶת | ʾet | et | |
Mehujael: | מְחֽוּיָאֵ֑ל | mĕḥûyāʾēl | meh-hoo-ya-ALE |
and Mehujael | וּמְחִיּיָאֵ֗ל | ûmĕḥiyyyāʾēl | oo-meh-hee-ya-ALE |
begat | יָלַד֙ | yālad | ya-LAHD |
אֶת | ʾet | et | |
Methusael: | מְת֣וּשָׁאֵ֔ל | mĕtûšāʾēl | meh-TOO-sha-ALE |
Methusael and | וּמְתוּשָׁאֵ֖ל | ûmĕtûšāʾēl | oo-meh-too-sha-ALE |
begat | יָלַ֥ד | yālad | ya-LAHD |
אֶת | ʾet | et | |
Lamech. | לָֽמֶךְ׃ | lāmek | LA-mek |