Genesis 31:2
याकूबले तब महस्स गरे लाबानसित उसको सम्बन्ध निश्चय नै पहिले जस्तो छैन।
| And Jacob | וַיַּ֥רְא | wayyar | va-YAHR |
| beheld | יַֽעֲקֹ֖ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the countenance | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
| of Laban, | לָבָ֑ן | lābān | la-VAHN |
| behold, and, | וְהִנֵּ֥ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| it was not | אֵינֶנּ֛וּ | ʾênennû | ay-NEH-noo |
| toward | עִמּ֖וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| him as | כִּתְמ֥וֹל | kitmôl | keet-MOLE |
| before. | שִׁלְשֽׁוֹם׃ | šilšôm | sheel-SHOME |