Genesis 31:14
राहेल अनि लेआले याकूबलाई उत्तर दिए, “हामीले हाम्रो बुबाबाट उनको मृत्युपछि पाउने केही छैन। उनले हामीसित पराइ जस्तो व्यवहार गरे।
And Rachel | וַתַּ֤עַן | wattaʿan | va-TA-an |
and Leah | רָחֵל֙ | rāḥēl | ra-HALE |
answered | וְלֵאָ֔ה | wĕlēʾâ | veh-lay-AH |
and said | וַתֹּאמַ֖רְנָה | wattōʾmarnâ | va-toh-MAHR-na |
yet there Is him, unto | ל֑וֹ | lô | loh |
any portion | הַע֥וֹד | haʿôd | ha-ODE |
or inheritance | לָ֛נוּ | lānû | LA-noo |
father's our in us for | חֵ֥לֶק | ḥēleq | HAY-lek |
house? | וְנַֽחֲלָ֖ה | wĕnaḥălâ | veh-na-huh-LA |
בְּבֵ֥ית | bĕbêt | beh-VATE | |
אָבִֽינוּ׃ | ʾābînû | ah-VEE-noo |
Cross Reference
Genesis 2:24
यसकारण, एकजना मानिसले आफ्नो आमा-बाबुलाई छोडेर आफ्नी पत्नीसित सम्बन्ध राख्छ। यसरी दुइजना मानिसहरु एउटै बनिन्छन्।
Genesis 29:24
(लाबानले आफ्नी कमारी जिल्पालाई आफ्नी छोरी लेआकी कमारीको रूपमा दिए।)
Genesis 29:29
(लाबानले आफ्नी कमारी बिलहालाई आफ्नी छोरी राहेलकी कमारीको रूपमा दिए)।
Ruth 4:11
यसर्थ समस्त मानिसहरू अनि अगुवाहरू जो शहरद्वारको छेउमा थिए, साक्षी भए। तिनीहरूले भने,“मेरो परमप्रभुले यो स्त्रीलाई, जो तिम्रो घरमा आउँदै छिन्, तिनलाई राहेल अनि लेआ जस्तै तुल्याउन्। जसले इस्राएलको वंश निर्माण गरे। तिमी इस्राएलमा शक्तिशालि बन। बेतलेहेममा प्रसिद्ध बन।”