Genesis 11:22
सरूगको उमेर तीस वर्ष पुग्दा तिनको नाहोर नाउँको छोरो जन्मियो।
Genesis 11:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Serug lived thirty years, and begat Nahor:
American Standard Version (ASV)
And Serug lived thirty years, and begat Nahor:
Bible in Basic English (BBE)
And Serug was thirty years old when he became the father of Nahor:
Darby English Bible (DBY)
And Serug lived thirty years, and begot Nahor.
Webster's Bible (WBT)
And Serug lived thirty years, and begat Nahor:
World English Bible (WEB)
Serug lived thirty years, and became the father of Nahor.
Young's Literal Translation (YLT)
And Serug liveth thirty years, and begetteth Nahor.
| And Serug | וַיְחִ֥י | wayḥî | vai-HEE |
| lived | שְׂר֖וּג | śĕrûg | seh-ROOɡ |
| thirty | שְׁלֹשִׁ֣ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM |
| years, | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
| and begat | וַיּ֖וֹלֶד | wayyôled | VA-yoh-led |
| אֶת | ʾet | et | |
| Nahor: | נָחֽוֹר׃ | nāḥôr | na-HORE |
Cross Reference
Joshua 24:2
यहोशूले समस्त मानिसहरूलाई भने। तिनले भने, “म तिमीहरूलाई यो भनिरहेछु जो परमप्रभु इस्राएलका परमेश्वरले तिमीहरूलाई यसो भन्नु हुन्छःधेरै समय अघि, तिमीहरूका पिता-पुर्खाहरू यूफ्रेटिस नदीको पारी पट्टि बस्थे। म अब्राहाम अनि नाहोरका पिता तेरह जस्ता मानिसहरूको विषयमा कुरा गरिरहेछु। त्यस समयमा, ती मानिसहरूले अन्य देवताहरूको पूजा गदर्थे।