Ezra 9:15
हे परमप्रभु इस्राएलका परमेश्वर तपाई असल हुनुहुन्छ! किनभने आज हामी बाँच्नेहरूको समुहमा छाडिएका छौ। यो दोष को कारण कोही पनि तपाईंको समक्ष निर्दोष घोषित हुन नसकेता पनि हामी दोष सहित यहाँ तपाईंका समक्ष छौ।
O Lord | יְהוָ֞ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God | אֱלֹהֵ֤י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
of Israel, | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
thou | צַדִּ֣יק | ṣaddîq | tsa-DEEK |
art righteous: | אַ֔תָּה | ʾattâ | AH-ta |
for | כִּֽי | kî | kee |
we remain | נִשְׁאַ֥רְנוּ | nišʾarnû | neesh-AR-noo |
yet escaped, | פְלֵיטָ֖ה | pĕlêṭâ | feh-lay-TA |
as it is this | כְּהַיּ֣וֹם | kĕhayyôm | keh-HA-yome |
day: | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
behold, | הִנְנ֤וּ | hinnû | heen-NOO |
we are before | לְפָנֶ֙יךָ֙ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-HA |
thee in our trespasses: | בְּאַשְׁמָתֵ֔ינוּ | bĕʾašmātênû | beh-ash-ma-TAY-noo |
for | כִּ֣י | kî | kee |
we cannot | אֵ֥ין | ʾên | ane |
stand | לַֽעֲמ֛וֹד | laʿămôd | la-uh-MODE |
before | לְפָנֶ֖יךָ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-ha |
thee because | עַל | ʿal | al |
of this. | זֹֽאת׃ | zōt | zote |