Ezra 3:10
जब निर्माणकर्त्ताहरूले परमप्रभुको मन्दिरको जग बसाए तब पूजाहारीहरूले आफ्ना विशेष वस्त्र लगाएर हातमा तुरही लिए अनि लेवीहरूले आफ्ना झ्याम्टाहरूको साथ, इस्राएलका राजा दाऊदको निर्देश अनुसार परमप्रभुको स्तुति गर्न आफ्नो स्थान ग्रहन गरे।
| And when the builders | וְיִסְּד֥וּ | wĕyissĕdû | veh-yee-seh-DOO |
| foundation the laid | הַבֹּנִ֖ים | habbōnîm | ha-boh-NEEM |
| of | אֶת | ʾet | et |
| the temple | הֵיכַ֣ל | hêkal | hay-HAHL |
| Lord, the of | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| they set | וַיַּֽעֲמִידוּ֩ | wayyaʿămîdû | va-ya-uh-mee-DOO |
| the priests | הַכֹּֽהֲנִ֨ים | hakkōhănîm | ha-koh-huh-NEEM |
| in their apparel | מְלֻבָּשִׁ֜ים | mĕlubbāšîm | meh-loo-ba-SHEEM |
| trumpets, with | בַּחֲצֹֽצְר֗וֹת | baḥăṣōṣĕrôt | ba-huh-tsoh-tseh-ROTE |
| and the Levites | וְהַלְוִיִּ֤ם | wĕhalwiyyim | veh-hahl-vee-YEEM |
| sons the | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Asaph | אָסָף֙ | ʾāsāp | ah-SAHF |
| with cymbals, | בַּֽמְצִלְתַּ֔יִם | bamṣiltayim | bahm-tseel-TA-yeem |
| praise to | לְהַלֵּל֙ | lĕhallēl | leh-ha-LALE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| after | עַל | ʿal | al |
| ordinance the | יְדֵ֖י | yĕdê | yeh-DAY |
| of David | דָּוִ֥יד | dāwîd | da-VEED |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |