Ezekiel 6:8
परमेश्वरले भन्नुभयो, “तर म तिमीहरूका कतिपय मानिसहरूलाई बाँच्न दिनेछु। ती केही समय सम्म विदेशमा बस्नेछन्। म तिनीहरूलाई तितर-बितर पार्नेछु अनि विदेशमा बस्नका निम्ति बाध्य पार्नेछु।
| Yet will I leave a remnant, | וְהוֹתַרְתִּ֗י | wĕhôtartî | veh-hoh-tahr-TEE |
| have may ye that | בִּהְי֥וֹת | bihyôt | bee-YOTE |
| escape shall that some | לָכֶ֛ם | lākem | la-HEM |
| the sword | פְּלִ֥יטֵי | pĕlîṭê | peh-LEE-tay |
| among the nations, | חֶ֖רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| scattered be shall ye when | בַּגּוֹיִ֑ם | baggôyim | ba-ɡoh-YEEM |
| through the countries. | בְּהִזָּרֽוֹתֵיכֶ֖ם | bĕhizzārôtêkem | beh-hee-za-roh-tay-HEM |
| בָּאֲרָצֽוֹת׃ | bāʾărāṣôt | ba-uh-ra-TSOTE |