Ezekiel 23:46
परमप्रभु मेरो मालिकले यो कुरा भन्नुभयो, “मानिसहरूलाई एकै ठाउँमा भेला गर। त्यसपछि तिनीहरूले ओहोला अनि ओहोलिबालाई सजाय दिनेछन्। मानिसहरूको त्यो समूहले ती दुइ स्त्रीहरूलाई दण्ड दिनेछन् तथा तिनीहरूको हाँसो उडाउँनेछन्।
For | כִּ֛י | kî | kee |
thus | כֹּ֥ה | kō | koh |
saith | אָמַ֖ר | ʾāmar | ah-MAHR |
the Lord | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
God; | יְהוִ֑ה | yĕhwi | yeh-VEE |
I will bring up | הַעֲלֵ֤ה | haʿălē | ha-uh-LAY |
company a | עֲלֵיהֶם֙ | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
upon | קָהָ֔ל | qāhāl | ka-HAHL |
them, and will give | וְנָתֹ֥ן | wĕnātōn | veh-na-TONE |
removed be to them | אֶתְהֶ֖ן | ʾethen | et-HEN |
and spoiled. | לְזַעֲוָ֥ה | lĕzaʿăwâ | leh-za-uh-VA |
וְלָבַֽז׃ | wĕlābaz | veh-la-VAHZ |