Ezekiel 18:18
उसको बाबुले मानिसहरूबाट फाइदा उठाउन सक्छ अनि तिनीहरूहबाट चीजहरू पनि चोर्न सक्छ। उसले केही राम्रो काम गर्न सक्तैन्। किनभने त्यो बाबु आफ्नो पापहरूले गर्दा मर्छ। तर छोरोलाई उसको बाबुको पापको निम्ति दण्ड दिनु हुदैन।
As for his father, | אָבִ֞יו | ʾābîw | ah-VEEOO |
because | כִּֽי | kî | kee |
he cruelly | עָ֣שַׁק | ʿāšaq | AH-shahk |
oppressed, | עֹ֗שֶׁק | ʿōšeq | OH-shek |
spoiled | גָּזַל֙ | gāzal | ɡa-ZAHL |
his brother | גֵּ֣זֶל | gēzel | ɡAY-zel |
by violence, | אָ֔ח | ʾāḥ | ak |
and did | וַאֲשֶׁ֥ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
which that | לֹא | lōʾ | loh |
is not | ט֛וֹב | ṭôb | tove |
good | עָשָׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
among | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
his people, | עַמָּ֑יו | ʿammāyw | ah-MAV |
lo, | וְהִנֵּה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
even he shall die | מֵ֖ת | mēt | mate |
in his iniquity. | בַּעֲוֺנֽוֹ׃ | baʿăwōnô | ba-uh-voh-NOH |