Ezekiel 12:7
यसैकारण मैले आज्ञा गरे अनुसार गरे। दिउँसो मैले आफ्नो समान उठाएँ अनि यस्तो देखावटी गरे मानौ म कुनै टाढो देश जाँदैछु। त्यो साँझ मैले आफ्नो हातको उपयोग गरें अनि भित्तामा प्वाल बनाए। राती मैले आफ्नो समान काँधमा राखें अनि गएँ। मैले यो सब यसप्रकारले गरें कि सबैले मलाई देखोस्।
| And I did | וָאַ֣עַשׂ | wāʾaʿaś | va-AH-as |
| so | כֵּן֮ | kēn | kane |
| as | כַּאֲשֶׁ֣ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| commanded: was I | צֻוֵּיתִי֒ | ṣuwwêtiy | tsoo-way-TEE |
| I brought forth | כֵּ֠לַי | kēlay | KAY-lai |
| stuff my | הוֹצֵ֜אתִי | hôṣēʾtî | hoh-TSAY-tee |
| by day, | כִּכְלֵ֤י | kiklê | keek-LAY |
| as stuff | גוֹלָה֙ | gôlāh | ɡoh-LA |
| captivity, for | יוֹמָ֔ם | yômām | yoh-MAHM |
| and in the even | וּבָעֶ֛רֶב | ûbāʿereb | oo-va-EH-rev |
| digged I | חָתַֽרְתִּי | ḥātartî | ha-TAHR-tee |
| through the wall | לִ֥י | lî | lee |
| hand; mine with | בַקִּ֖יר | baqqîr | va-KEER |
| I brought it forth | בְּיָ֑ד | bĕyād | beh-YAHD |
| twilight, the in | בָּעֲלָטָ֥ה | bāʿălāṭâ | ba-uh-la-TA |
| and I bare | הוֹצֵ֛אתִי | hôṣēʾtî | hoh-TSAY-tee |
| upon it | עַל | ʿal | al |
| my shoulder | כָּתֵ֥ף | kātēp | ka-TAFE |
| in their sight. | נָשָׂ֖אתִי | nāśāʾtî | na-SA-tee |
| לְעֵינֵיהֶֽם׃ | lĕʿênêhem | leh-ay-nay-HEM |