Ezekiel 12:24
“यो सत्य हो कि इस्राएलमा कहिल्यै पनि झूटो दर्शन हुँदैन। अब यस्तो जादु गर्नेहरू भविष्यमा हुँदैनन्, जसले यस्तो अगमवाणी गर्छ त्यो साँचो हुँदैन।
For | כִּ֠י | kî | kee |
there shall be | לֹ֣א | lōʾ | loh |
no | יִֽהְיֶ֥ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
more | ע֛וֹד | ʿôd | ode |
any | כָּל | kāl | kahl |
vain | חֲז֥וֹן | ḥăzôn | huh-ZONE |
vision | שָׁ֖וְא | šāwĕʾ | SHA-veh |
nor flattering | וּמִקְסַ֣ם | ûmiqsam | oo-meek-SAHM |
divination | חָלָ֑ק | ḥālāq | ha-LAHK |
within | בְּת֖וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
the house | בֵּ֥ית | bêt | bate |
of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |