1 Kings 4:2 in Nepali

Nepali Nepali Bible 1 Kings 1 Kings 4 1 Kings 4:2

1 Kings 4:2
शासन गर्नमा उनलाई सहयोग गर्ने प्रमुख अधिकारीहरूको नाम यी हुन्।सादोकका छोरा अजर्याह। अजर्याह पूजाहारी थिए।

1 Kings 4:11 Kings 41 Kings 4:3

1 Kings 4:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest,

American Standard Version (ASV)
And these were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest;

Bible in Basic English (BBE)
And these were his chief men: Azariah, the son of Zadok, was the priest;

Darby English Bible (DBY)
And these are the princes whom he had: Azariah the son of Zadok was priest;

Webster's Bible (WBT)
And these were the princes which he had; Azariah the son of Zadok the priest,

World English Bible (WEB)
These were the princes whom he had: Azariah the son of Zadok, the priest;

Young's Literal Translation (YLT)
and these `are' the heads whom he hath: Azariah son of Zadok `is' the priest;

And
these
וְאֵ֥לֶּהwĕʾēlleveh-A-leh
were
the
princes
הַשָּׂרִ֖יםhaśśārîmha-sa-REEM
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
Azariah
had;
he
ל֑וֹloh
the
son
עֲזַרְיָ֥הוּʿăzaryāhûuh-zahr-YA-hoo
of
Zadok
בֶןbenven
the
priest,
צָד֖וֹקṣādôqtsa-DOKE
הַכֹּהֵֽן׃hakkōhēnha-koh-HANE

Cross Reference

Exodus 18:21
तर तिमीले ती मानिसहरू मध्ये कोही मानिसहरू न्यायधीश र अगुवाहरू हुने पनि रोज्नु पर्छ।“जसमाथि भरोसा गर्न सक्छौ त्यस्ता असल मानिसहरूलाई छान जो परमेश्वरको सम्मान मान्छन्। यस्ता मानिसहरूलाई रोज जो पैसामा आफ्नो निर्णय परिवर्त्तन गर्दैनन्। अनि यी मानिसहरूलाई मानिसहरूमाथि शासकहरू नियुक्त गर। एक हजार, एक सय, पचास अनि दश मानिसहरूका समूहहरूका शासकहरू हुनु पर्छ।

2 Samuel 8:15
दाऊदले इस्राएलभरि नै शासन गरे। दाऊदले आफ्ना मानिसहरूलाई असल र निष्पक्ष न्याय दिन्थे।

2 Samuel 20:23
योआब इस्राएली सेनाका कप्तान थिए। यहोयादाका छोरा बनायाहाले करेती र पलेतीहरूका सेनापति थिए।

1 Chronicles 6:8
अहीतूब सादोकका पिता थिए। सादोक अहीमासका पिता थिए।

1 Chronicles 27:17
लेवीकाः कमूएलका छोरा हशब्याह। हारूनकाः सादोक।

1 Corinthians 12:28
अनि मण्डलीमा, परमेश्वरले प्रेरितहरूलाई पहिलो, अगमवक्ताहरूलाई दोस्रो र शिक्षाहरूलाई तेस्रो स्थान दिनु भएको छ। त्यसपछि परमेश्वरले आश्चर्यकर्महरू गर्नेहरूलाई, रोग निको पार्ने वरदान पाएकाहरूलाई, मदद गर्न सक्नेहरूलाई, अगुवाइ गर्ने सक्ने क्षमता भएकाहरूलाई अनि विभिन्न थरिका भाषा बोल्ने वरदान पाएकाहरूलाई स्थान दिनु भएको छ।