1 Kings 11:8 in Nepali

Nepali Nepali Bible 1 Kings 1 Kings 11 1 Kings 11:8

1 Kings 11:8
तब सुलेमानले अरू देशका सबै पत्नीहरूका लागि त्यसै नै गरे। उनकी पत्नीहरू धूप बाल्ने गर्दथे अनि आफ्ना देवताहरूलाई बलि चढाउने गर्दथे।

1 Kings 11:71 Kings 111 Kings 11:9

1 Kings 11:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.

American Standard Version (ASV)
And so did he for all his foreign wives, who burnt incense and sacrificed unto their gods.

Bible in Basic English (BBE)
And so he did for all his strange wives, who made offerings with burning of perfumes to their gods.

Darby English Bible (DBY)
And so he did for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.

Webster's Bible (WBT)
And likewise did he for all his foreign wives, who burnt incense and sacrificed to their gods.

World English Bible (WEB)
So did he for all his foreign wives, who burnt incense and sacrificed to their gods.

Young's Literal Translation (YLT)
and so he hath done for all his strange women, who are perfuming and sacrificing to their gods.

And
likewise
וְכֵ֣ןwĕkēnveh-HANE
did
עָשָׂ֔הʿāśâah-SA
he
for
all
לְכָלlĕkālleh-HAHL
his
strange
נָשָׁ֖יוnāšāywna-SHAV
wives,
הַנָּכְרִיּ֑וֹתhannokriyyôtha-noke-REE-yote
which
burnt
incense
מַקְטִיר֥וֹתmaqṭîrôtmahk-tee-ROTE
and
sacrificed
וּֽמְזַבְּח֖וֹתûmĕzabbĕḥôtoo-meh-za-beh-HOTE
unto
their
gods.
לֵאלֹֽהֵיהֶֽן׃lēʾlōhêhenlay-LOH-hay-HEN