Deuteronomy 6:10
“परमप्रभु तिनीहरूका परमेश्वरले तिमीहरूलाई यो भूमि दिनु हुनेछ जुन उहाँले तिमीहरूका पिता-पुर्खा अब्राहाम, इसहाक र याकूबसित प्रतिज्ञा गर्नु भएको थियो। उहाँले तिमीहरूलाई समृद्ध र विशाल शहरहरू दिनुहुनेछ जो तिमीहरूले निर्माण गरेको होइन।
| And it shall be, | וְהָיָ֞ה | wĕhāyâ | veh-ha-YA |
| when | כִּ֥י | kî | kee |
| Lord the | יְבִֽיאֲךָ֣׀ | yĕbîʾăkā | yeh-vee-uh-HA |
| thy God | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| brought have shall | אֱלֹהֶ֗יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| thee into | אֶל | ʾel | el |
| the land | הָאָ֜רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he sware | נִשְׁבַּ֧ע | nišbaʿ | neesh-BA |
| fathers, thy unto | לַֽאֲבֹתֶ֛יךָ | laʾăbōtêkā | la-uh-voh-TAY-ha |
| to Abraham, | לְאַבְרָהָ֛ם | lĕʾabrāhām | leh-av-ra-HAHM |
| to Isaac, | לְיִצְחָ֥ק | lĕyiṣḥāq | leh-yeets-HAHK |
| and to Jacob, | וּֽלְיַעֲקֹ֖ב | ûlĕyaʿăqōb | oo-leh-ya-uh-KOVE |
| give to | לָ֣תֶת | lātet | LA-tet |
| thee great | לָ֑ךְ | lāk | lahk |
| and goodly | עָרִ֛ים | ʿārîm | ah-REEM |
| cities, | גְּדֹלֹ֥ת | gĕdōlōt | ɡeh-doh-LOTE |
| which | וְטֹבֹ֖ת | wĕṭōbōt | veh-toh-VOTE |
| thou buildedst | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| not, | לֹֽא | lōʾ | loh |
| בָנִֽיתָ׃ | bānîtā | va-NEE-ta |