Deuteronomy 20:15 in Nepali

Nepali Nepali Bible Deuteronomy Deuteronomy 20 Deuteronomy 20:15

Deuteronomy 20:15
तिमीहरूले सबै शहरहरूसित त्यस्तै ढंङ्गले व्यवहार गर्नु पर्छ जो त्यहाँ छैनन् जहाँ तिमीहरू बस्छौ ती शहरहरू त्यो तिमीहरूदेखि टाडामा छन्।

Deuteronomy 20:14Deuteronomy 20Deuteronomy 20:16

Deuteronomy 20:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

American Standard Version (ASV)
Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

Bible in Basic English (BBE)
So you are to do to all the towns far away, which are not the towns of these nations.

Darby English Bible (DBY)
Thus shalt thou do unto all the cities that are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

Webster's Bible (WBT)
Thus shalt thou do to all the cities which are very distant from thee, which are not of the cities of these nations.

World English Bible (WEB)
Thus shall you do to all the cities which are very far off from you, which are not of the cities of these nations.

Young's Literal Translation (YLT)
So thou dost do to all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

Thus
כֵּ֤ןkēnkane
shalt
thou
do
תַּֽעֲשֶׂה֙taʿăśehta-uh-SEH
unto
all
לְכָלlĕkālleh-HAHL
cities
the
הֶ֣עָרִ֔יםheʿārîmHEH-ah-REEM
which
are
very
הָֽרְחֹקֹ֥תhārĕḥōqōtha-reh-hoh-KOTE
off
far
מִמְּךָ֖mimmĕkāmee-meh-HA
from
מְאֹ֑דmĕʾōdmeh-ODE
thee,
which
אֲשֶׁ֛רʾăšeruh-SHER

לֹֽאlōʾloh
not
are
מֵעָרֵ֥יmēʿārêmay-ah-RAY
of
the
cities
הַגּֽוֹיִםhaggôyimha-ɡoh-yeem
of
these
הָאֵ֖לֶּהhāʾēlleha-A-leh
nations.
הֵֽנָּה׃hēnnâHAY-na