Deuteronomy 2:7
यो विशाल मरूभूमिमा तिमीहरू हिंडेको कुरो उहाँलाई थाहा छ। परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वर तिमीहरूसित चालीस वर्षसम्म हुनुहुन्छ। तिमीहरूलाई आवश्यक परेको प्रत्येक कुराहरू उहाँले दिनुभयो, यसकारण उहाँको स्मरण गर कारण तिमीहरूले गरेको प्रत्येक कुरोमा उहाँको आशीर्वाद छ।’
| For | כִּי֩ | kiy | kee |
| the Lord | יְהוָ֨ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| thy God | אֱלֹהֶ֜יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| blessed hath | בֵּֽרַכְךָ֗ | bērakkā | bay-rahk-HA |
| thee in all | בְּכֹל֙ | bĕkōl | beh-HOLE |
| works the | מַֽעֲשֵׂ֣ה | maʿăśē | ma-uh-SAY |
| of thy hand: | יָדֶ֔ךָ | yādekā | ya-DEH-ha |
| he knoweth | יָדַ֣ע | yādaʿ | ya-DA |
| thy walking through | לֶכְתְּךָ֔ | lektĕkā | lek-teh-HA |
| אֶת | ʾet | et | |
| this | הַמִּדְבָּ֥ר | hammidbār | ha-meed-BAHR |
| great | הַגָּדֹ֖ל | haggādōl | ha-ɡa-DOLE |
| wilderness: | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
| these | זֶ֣ה׀ | ze | zeh |
| forty | אַרְבָּעִ֣ים | ʾarbāʿîm | ar-ba-EEM |
| years | שָׁנָ֗ה | šānâ | sha-NA |
| the Lord | יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God thy | אֱלֹהֶ֙יךָ֙ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-HA |
| hath been with | עִמָּ֔ךְ | ʿimmāk | ee-MAHK |
| lacked hast thou thee; | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| nothing. | חָסַ֖רְתָּ | ḥāsartā | ha-SAHR-ta |
| דָּבָֽר׃ | dābār | da-VAHR |