Daniel 4:5
मैले यस्तो सपना देखें, मलाई भयभीत बनायो। म मेरो ओछ्यानमा ढल्किरहेको थिएँ अनि मैले मेरो मनमा दिव्य दर्शन् देखें, ती कुराहरूले मलाई एकदमै दुःखीत बनायो।
| I saw | חֵ֥לֶם | ḥēlem | HAY-lem |
| a dream | חֲזֵ֖ית | ḥăzêt | huh-ZATE |
| afraid, me made which | וִֽידַחֲלִנַּ֑נִי | wîdaḥălinnanî | vee-da-huh-lee-NA-nee |
| and the thoughts | וְהַרְהֹרִין֙ | wĕharhōrîn | veh-hahr-hoh-REEN |
| upon | עַֽל | ʿal | al |
| my bed | מִשְׁכְּבִ֔י | miškĕbî | meesh-keh-VEE |
| and the visions | וְחֶזְוֵ֥י | wĕḥezwê | veh-hez-VAY |
| head my of | רֵאשִׁ֖י | rēʾšî | ray-SHEE |
| troubled | יְבַהֲלֻנַּֽנִי׃ | yĕbahălunnanî | yeh-va-huh-loo-NA-nee |