Daniel 2:30
परमेश्वरले यो रहस्य मलाई बताउँनु भयो। यो यसकारण भयो कि मेरोमा अरू मानिसहरू भन्दा ज्यादा बुद्धि छ। तर परमेश्वरले मलाई यो भेद यसकारण बताउनु भयो कि राजालाई उसको सपनाको अर्थ थाहा होस्। हे राजा यस्तो प्रकारले, तपाईंको मनमा जुन विचारहरू आउँदैछ त्यसलाई सम्झनु होस्।
| But as for me, | וַאֲנָ֗ה | waʾănâ | va-uh-NA |
| this | לָ֤א | lāʾ | la |
| secret | בְחָכְמָה֙ | bĕḥokmāh | veh-hoke-MA |
| is not | דִּֽי | dî | dee |
| revealed | אִיתַ֥י | ʾîtay | ee-TAI |
| wisdom any for me to | בִּי֙ | biy | bee |
| that | מִן | min | meen |
| I have | כָּל | kāl | kahl |
| than more | חַיַּיָּ֔א | ḥayyayyāʾ | ha-ya-YA |
| any | רָזָ֥א | rāzāʾ | ra-ZA |
| living, | דְנָ֖ה | dĕnâ | deh-NA |
| but | גֱּלִ֣י | gĕlî | ɡay-LEE |
| sakes their for | לִ֑י | lî | lee |
| that | לָהֵ֗ן | lāhēn | la-HANE |
| עַל | ʿal | al | |
| shall make known | דִּבְרַת֙ | dibrat | deev-RAHT |
| the interpretation | דִּ֤י | dî | dee |
| king, the to | פִשְׁרָא֙ | pišrāʾ | feesh-RA |
| know mightest thou that and | לְמַלְכָּ֣א | lĕmalkāʾ | leh-mahl-KA |
| the thoughts | יְהוֹדְע֔וּן | yĕhôdĕʿûn | yeh-hoh-deh-OON |
| of thy heart. | וְרַעְיוֹנֵ֥י | wĕraʿyônê | veh-ra-yoh-NAY |
| לִבְבָ֖ךְ | libbāk | leev-VAHK | |
| תִּנְדַּֽע׃ | tindaʿ | teen-DA |