2 Chronicles 30:26 in Nepali

Nepali Nepali Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 30 2 Chronicles 30:26

2 Chronicles 30:26
यसरी यरूशलेममा अति ठूलो रमाहट थियो। यस किसिमको समारोह जस्तो इस्राएलका राजा दाऊदका छोरा सुलेमानको समय देखि यता अरू कुनै कुरा भएको थिएन।

2 Chronicles 30:252 Chronicles 302 Chronicles 30:27

2 Chronicles 30:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.

American Standard Version (ASV)
So there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)
So there was great joy in Jerusalem: for nothing like this had been seen in Jerusalem from the time of Solomon, the son of David, king of Israel.

Darby English Bible (DBY)
And there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David, king of Israel, there had not been the like in Jerusalem.

Webster's Bible (WBT)
So there was great joy in Jerusalem: for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.

World English Bible (WEB)
So there was great joy in Jerusalem; for since the time of Solomon the son of David king of Israel there was not the like in Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)
and there is great joy in Jerusalem; for from the days of Solomon son of David king of Israel there is not like this in Jerusalem,

there
was
So
וַתְּהִ֥יwattĕhîva-teh-HEE
was
שִׂמְחָֽהśimḥâseem-HA
there
גְדוֹלָ֖הgĕdôlâɡeh-doh-LA
joy
great
בִּירֽוּשָׁלִָ֑םbîrûšālāimbee-roo-sha-la-EEM
in
כִּ֠יkee
Jerusalem:
for
time
מִימֵ֞יmîmêmee-MAY
since
the
שְׁלֹמֹ֤הšĕlōmōsheh-loh-MOH
of
Solomon
בֶןbenven
the
son
דָּוִיד֙dāwîdda-VEED
of
מֶ֣לֶךְmelekMEH-lek
David
king
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
of
Israel
not
לֹ֥אlōʾloh
the
like
כָזֹ֖אתkāzōtha-ZOTE
in
Jerusalem.
בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃bîrûšāloimbee-ROO-sha-loh-EEM

Cross Reference

2 इतिहास 7:8
सुलेमान अनि इस्राएलका समस्त मानिसहरूले सात दिन सम्म भोज उत्सब मनाए। सुलेमानका साथ विशाल जन समूह थिए। ती मानिसहरू लीवो-हमातको शहर देखि फैलीएर मिश्रदेशको खोल्चासम्मका क्षेत्रबाट आएका थिए।