Acts 19:1
अपोल्लस कोरिन्थ शहरमा भएको बेला, पावल एफिससको बाटो भएर धेरै ठाउँहरू भ्रमण गरिरहेका थिए। एफिससमा पावलले कतिपय चेलाहरूर भेटे।
And | Ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
it came to pass, | δὲ | de | thay |
that, | ἐν | en | ane |
τῷ | tō | toh | |
while | τὸν | ton | tone |
Apollos | Ἀπολλῶ | apollō | ah-pole-LOH |
was | εἶναι | einai | EE-nay |
at | ἐν | en | ane |
Corinth, | Κορίνθῳ | korinthō | koh-REEN-thoh |
Paul | Παῦλον | paulon | PA-lone |
having passed through | διελθόντα | dielthonta | thee-ale-THONE-ta |
the | τὰ | ta | ta |
upper | ἀνωτερικὰ | anōterika | ah-noh-tay-ree-KA |
coasts | μέρη | merē | MAY-ray |
came | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
to | εἰς | eis | ees |
Ephesus: | Ἔφεσον | epheson | A-fay-sone |
and | καὶ | kai | kay |
finding | εὑρών | heurōn | ave-RONE |
certain | τινας | tinas | tee-nahs |
disciples, | μαθητάς | mathētas | ma-thay-TAHS |