Acts 12:1
त्यति नै बेला (त्यही समयमै) राजा हेरोदले मण्डलीका कतिपय मानिसहरूलाई सताउन थाले।
| Now | Κατ' | kat | kaht |
| about | ἐκεῖνον | ekeinon | ake-EE-none |
| that | δὲ | de | thay |
| time | τὸν | ton | tone |
| Herod | καιρὸν | kairon | kay-RONE |
| the | ἐπέβαλεν | epebalen | ape-A-va-lane |
| king | Ἡρῴδης | hērōdēs | ay-ROH-thase |
| stretched forth | ὁ | ho | oh |
| hands his | βασιλεὺς | basileus | va-see-LAYFS |
| to vex | τὰς | tas | tahs |
| certain | χεῖρας | cheiras | HEE-rahs |
| κακῶσαί | kakōsai | ka-KOH-SAY | |
| of | τινας | tinas | tee-nahs |
| the | τῶν | tōn | tone |
| church. | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| τῆς | tēs | tase | |
| ἐκκλησίας | ekklēsias | ake-klay-SEE-as |