Proverbs 24:5
एकजना बुद्धिमान मानिस, एउटा बलवान मानिस भन्दा असल हो। एकजना ज्ञानी मानिस महान शक्ति भएको मनिस भन्दा असल हो।
Proverbs 24:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.
American Standard Version (ASV)
A wise man is strong; Yea, a man of knowledge increaseth might,
Bible in Basic English (BBE)
A wise man is strong; and a man of knowledge makes strength greater.
Darby English Bible (DBY)
A wise man is strong, and a man of knowledge increaseth strength.
World English Bible (WEB)
A wise man has great power; And a knowledgeable man increases strength;
Young's Literal Translation (YLT)
Mighty `is' the wise in strength, And a man of knowledge is strengthening power,
| A wise | גֶּֽבֶר | geber | ɡEH-ver |
| man | חָכָ֥ם | ḥākām | ha-HAHM |
| is strong; | בַּע֑וֹז | baʿôz | ba-OZE |
| man a yea, | וְאִֽישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| of knowledge | דַּ֝֗עַת | daʿat | DA-at |
| increaseth | מְאַמֶּץ | mĕʾammeṣ | meh-ah-METS |
| strength. | כֹּֽחַ׃ | kōaḥ | KOH-ak |
Cross Reference
Proverbs 21:22
एकजना ज्ञानी मानिसहरूले सशस्त्र सेनाहरूको शहर आक्रमण गरे अनि उनीहरूको सुरक्षित र भरपर्दो किल्लालाई ध्वंश गरि दिए। ज्ञानी मानिसलाई कुनै कुराको अफ्ठेरो पर्दैन।
Ecclesiastes 7:19
ज्ञानले मानिसलाई शक्ति दिन्छ, एउटा ज्ञानी मानिस शहरभित्र दशजना शासकहरू भन्दा शक्तिशाली हुन्छ।
Colossians 1:11
तिमी परमेश्वरको गौरवमय शक्तिले शक्तिशाली बन्न सक्ने छौ ताकि तिमी धैर्य हुनेछौ अनि सबै कष्टहरू सहन सक्ने छौ।तब तिमीहरू खुशी हुन सक्छौ।
Psalm 84:7
ती मानिसहरू सियोन आउने शहरदेखि शहर भ्रमण गर्दै आए जहाँ तिनीहरूले परमेश्वरलाई भेट्ने छन्।
Proverbs 8:14
मसंग राम्रो सल्लाह अनि स्वास्थ्य ज्ञान छ। मसंग समझशक्ति अनि सामर्थ्य छन्।
Proverbs 10:29
परमप्रभुको मार्ग धर्मी मानिसहरूको लागि शरणस्थान हो, तर दुष्ट मानिसहरूको लागि विध्वंस हो।
Ecclesiastes 9:14
एउटा सानो शहर थियो जहाँ थोरै मानिसहरू बस्थे। एक जना ठूला राजाले त्यस शहरमा आक्रमण गर्न शहरका चारैतिर आफ्ना सेना तैनात गरे।
Isaiah 40:31
तर तिनीहरू जसले परमप्रभुमाथि भरोसा गर्दछ उ अझ बलियो हुन्छ अनि चीलहरू जस्तै आकासिन्छ। ती मानिसहरू दुर्वल नभई दगुर्छन्। ती मानिसहरू थकित नभई हिँडछन्।