2 Samuel 17:5 in Nepali

Nepali Nepali Bible 2 Samuel 2 Samuel 17 2 Samuel 17:5

2 Samuel 17:5
तर अब्शालोमले भने, “अहिले एरेकी हूशैलाई बोलाऊ। म उसलाई पनि सोध्छु, उसले के भन्छ सुनौं।”

⇦ 2 Samuel 17:42 Samuel 172 Samuel 17:6 ⇨

2 Samuel 17:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

American Standard Version (ASV)
Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

Bible in Basic English (BBE)
Then Absalom said, Now send for Hushai the Archite, and let us give ear to what he has to say.

Darby English Bible (DBY)
And Absalom said, Call now Hushai the Archite also, and we will hear also what he says.

Webster's Bible (WBT)
Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

World English Bible (WEB)
Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he says.

Young's Literal Translation (YLT)
And Absalom saith, `Call, I pray thee, also for Hushai the Archite, and we hear what `is' in his mouth -- even he.'

Then
said
וַיֹּ֙אמֶר֙wayyōʾmerva-YOH-MER
Absalom,
אַבְשָׁל֔וֹםʾabšālômav-sha-LOME
Call
קְרָ֣אqĕrāʾkeh-RA
now
נָ֔אnāʾna
Hushai
גַּ֖םgamɡahm
the
Archite
לְחוּשַׁ֣יlĕḥûšayleh-hoo-SHAI
also,
הָֽאַרְכִּ֑יhāʾarkîha-ar-KEE
and
let
us
hear
וְנִשְׁמְעָ֥הwĕnišmĕʿâveh-neesh-meh-AH
likewise
מַהmama
what
בְּפִ֖יוbĕpîwbeh-FEEOO
he
גַּםgamɡahm
saith.
הֽוּא׃hûʾhoo

Cross Reference

2 Samuel 15:32
दाऊद पहाडको चुचुरोमा उक्ले। जहाँ दाऊदले कहिलेकाहीं परमेश्वरलाई आराधना अर्चना गर्थे। त्यही समय एरेकी हूशै फाटेको कोट अनि टाउकोभरि धुलो हालेर तिनका अघि आए।

2 Samuel 16:16
दाऊदका एरेकी हूशै नामक साथी अब्शालोमलाई भेटून आए। उसले अब्शालोमलाई भने, “राजाको चिरायु होस्। राजाको चिरायु होस्।”