2 Peter 3:15
स्मरण राख कि हामीहरु बँचाइएका छौ, किनभने हाम्रा प्रभु धैर्यवान हुनुहुन्छ। हाम्रा प्रिय भाइहरु पावलले तिमीहरुलाई त्यही कुरा भन्नु भयो जब उनले परमेश्वरले प्रदान गर्नु भएको ज्ञानद्वारा तिमीहरुलाई लेख्नु भयो।
And | καὶ | kai | kay |
account | τὴν | tēn | tane |
that the | τοῦ | tou | too |
longsuffering | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
of our | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
μακροθυμίαν | makrothymian | ma-kroh-thyoo-MEE-an | |
Lord | σωτηρίαν | sōtērian | soh-tay-REE-an |
is salvation; | ἡγεῖσθε | hēgeisthe | ay-GEE-sthay |
even as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
our | καὶ | kai | kay |
ὁ | ho | oh | |
beloved | ἀγαπητὸς | agapētos | ah-ga-pay-TOSE |
brother | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
Paul | ἀδελφὸς | adelphos | ah-thale-FOSE |
also | Παῦλος | paulos | PA-lose |
according to | κατὰ | kata | ka-TA |
the | τὴν | tēn | tane |
wisdom | αὐτῷ | autō | af-TOH |
given | δοθεῖσαν | dotheisan | thoh-THEE-sahn |
unto him | σοφίαν | sophian | soh-FEE-an |
hath written | ἔγραψεν | egrapsen | A-gra-psane |
unto you; | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |