2 Peter 2:5
अनि परमेश्वरले ती मानिसहरुलाई दण्ड दिनु भयो जो धेरै अघि जीवित थिए। परमेश्वरले संसारमा बाढी ल्याउनु भयो जुन मानिसहरुले भरिएको थियो जो परमेश्वर विरोधी थिए। तर परमेश्वरले नूहसित सात अन्य मानिसहरुलाई बचाए। नूह त्यो मानिस थिए जसले मानिसहरुलाई ठीक ढङ्गले बाँच्न उपदेश दिन्थे।
And | καὶ | kai | kay |
spared | ἀρχαίου | archaiou | ar-HAY-oo |
not | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
the old | οὐκ | ouk | ook |
world, | ἐφείσατο | epheisato | ay-FEE-sa-toh |
but | ἀλλ' | all | al |
saved | ὄγδοον | ogdoon | OH-gthoh-one |
Noah | Νῶε | nōe | NOH-ay |
the eighth | δικαιοσύνης | dikaiosynēs | thee-kay-oh-SYOO-nase |
preacher a person, | κήρυκα | kēryka | KAY-ryoo-ka |
of righteousness, | ἐφύλαξεν | ephylaxen | ay-FYOO-la-ksane |
bringing in | κατακλυσμὸν | kataklysmon | ka-ta-klyoo-SMONE |
flood the | κόσμῳ | kosmō | KOH-smoh |
upon the world | ἀσεβῶν | asebōn | ah-say-VONE |
of the ungodly; | ἐπάξας | epaxas | ape-AH-ksahs |