2 Kings 7:14 in Nepali

Nepali Nepali Bible 2 Kings 2 Kings 7 2 Kings 7:14

2 Kings 7:14
यसर्थ मानिसरूले घोडासँगै दुइवटा रथ लिए। राजाले ती मानिसहरूलाई अरामी सैनिकको खोजी-निति गर्न पठाए। राजाले तिनीहरूलाई भने, “जाऊ अनि हेर, के भयो।”

2 Kings 7:132 Kings 72 Kings 7:15

2 Kings 7:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.

American Standard Version (ASV)
They took therefore two chariots with horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.

Bible in Basic English (BBE)
So they took two horsemen; and the king sent them after the army of the Aramaeans, saying, Go and see.

Darby English Bible (DBY)
And they took two chariots with their horses; and the king sent after the army of the Syrians, saying, Go and see.

Webster's Bible (WBT)
They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.

World English Bible (WEB)
They took therefore two chariots with horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.

Young's Literal Translation (YLT)
And they take two chariot-horses, and the king sendeth after the camp of Aram, saying, `Go, and see.'

They
took
וַיִּקְח֕וּwayyiqḥûva-yeek-HOO
therefore
two
שְׁנֵ֖יšĕnêsheh-NAY
chariot
רֶ֣כֶבrekebREH-hev
horses;
סוּסִ֑יםsûsîmsoo-SEEM
and
the
king
וַיִּשְׁלַ֨חwayyišlaḥva-yeesh-LAHK
sent
הַמֶּ֜לֶךְhammelekha-MEH-lek
after
אַֽחֲרֵ֧יʾaḥărêah-huh-RAY
the
host
מַֽחֲנֵהmaḥănēMA-huh-nay
of
the
Syrians,
אֲרָ֛םʾărāmuh-RAHM
saying,
לֵאמֹ֖רlēʾmōrlay-MORE
Go
לְכ֥וּlĕkûleh-HOO
and
see.
וּרְאֽוּ׃ûrĕʾûoo-reh-OO