2 Kings 5:2
अरामी सेनाले इस्राएलमा लडाइँ गर्नका लागि सैनिकहरूको धेरै दलहरू पठाए। सैनिकहरूले मानिसहरूलाई तिनीहरूको दास बनाए। एक पटक तिनीहरूले इस्राएलको भूमिबाट एउटी सानी केटी ल्याए। यो सानी केटी नामानकी पत्नीकी सेविका भई।
And the Syrians | וַֽאֲרָם֙ | waʾărām | va-uh-RAHM |
had gone out | יָֽצְא֣וּ | yāṣĕʾû | ya-tseh-OO |
companies, by | גְדוּדִ֔ים | gĕdûdîm | ɡeh-doo-DEEM |
and had brought away captive | וַיִּשְׁבּ֛וּ | wayyišbû | va-yeesh-BOO |
land the of out | מֵאֶ֥רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
a little | נַֽעֲרָ֣ה | naʿărâ | na-uh-RA |
maid; | קְטַנָּ֑ה | qĕṭannâ | keh-ta-NA |
and she waited | וַתְּהִ֕י | wattĕhî | va-teh-HEE |
on | לִפְנֵ֖י | lipnê | leef-NAY |
Naaman's | אֵ֥שֶׁת | ʾēšet | A-shet |
wife. | נַֽעֲמָֽן׃ | naʿămān | NA-uh-MAHN |