2 Corinthians 5:18
यी सब परमेश्वरबाटै हुन्। ख्रीष्टद्वारा, परमेश्वरले हामी र उहाँको माझमा शान्ति बनाउनु भयो। परमेश्वरले हामीलाई मानिसहरू बीच र उहाँसित शान्ति ल्याउने काम दिनु भयो।
τὰ | ta | ta | |
And | δὲ | de | thay |
all things | πάντα | panta | PAHN-ta |
are of | ἐκ | ek | ake |
τοῦ | tou | too | |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
who | τοῦ | tou | too |
hath reconciled | καταλλάξαντος | katallaxantos | ka-tahl-LA-ksahn-tose |
us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
himself to | ἑαυτῷ | heautō | ay-af-TOH |
by | διὰ | dia | thee-AH |
Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
and | καὶ | kai | kay |
hath given | δόντος | dontos | THONE-tose |
us to | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
the | τὴν | tēn | tane |
ministry | διακονίαν | diakonian | thee-ah-koh-NEE-an |
of | τῆς | tēs | tase |
reconciliation; | καταλλαγῆς | katallagēs | ka-tahl-la-GASE |