2 Corinthians 11:16
म फेरि भन्दैछु। मलाई कसैले मूर्ख सम्झनु पर्दैन। तर यदि मलाई मूर्ख नै संझन्छौ भने एउटा मूर्खालाई जसरी व्यवहार गर्छौ मसँग पनि त्यसरी नै व्यवहार गर। तब मेरोमा पनि गर्व गर्नु केही रहनेछ।
I say | Πάλιν | palin | PA-leen |
again, | λέγω | legō | LAY-goh |
Let no | μή | mē | may |
man | τίς | tis | tees |
think | με | me | may |
me | δόξῃ | doxē | THOH-ksay |
a fool; | ἄφρονα | aphrona | AH-froh-na |
εἶναι· | einai | EE-nay | |
if | εἰ | ei | ee |
otherwise, | δὲ | de | thay |
μήγε | mēge | MAY-gay | |
yet | κἂν | kan | kahn |
as | ὡς | hōs | ose |
a fool | ἄφρονα | aphrona | AH-froh-na |
receive | δέξασθέ | dexasthe | THAY-ksa-STHAY |
me, | με | me | may |
that | ἵνα | hina | EE-na |
I | μικρόν | mikron | mee-KRONE |
may boast myself | τι | ti | tee |
a little. | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
καυχήσωμαι | kauchēsōmai | kaf-HAY-soh-may |