2 Chronicles 4:12
हूरामले दुइवटा स्तम्भहरू अनि ती दुइ स्तम्भका माथिल्ला भागका ठूला कचौराहरू बनाएका थिए। हूरामले दुइ ठूला स्तम्भका टुप्पोको अंशमा भएका दुइ ठूला कचौरहरूलाई ढाक्न बुट्टादार जाली पनि बनाए।
To wit, the two | עַמּוּדִ֣ים | ʿammûdîm | ah-moo-DEEM |
pillars, | שְׁנַ֔יִם | šĕnayim | sheh-NA-yeem |
and the pommels, | וְהַגֻּלּ֧וֹת | wĕhaggullôt | veh-ha-ɡOO-lote |
chapiters the and | וְהַכֹּֽתָר֛וֹת | wĕhakkōtārôt | veh-ha-koh-ta-ROTE |
which were on | עַל | ʿal | al |
top the | רֹ֥אשׁ | rōš | rohsh |
of the two | הָֽעַמּוּדִ֖ים | hāʿammûdîm | ha-ah-moo-DEEM |
pillars, | שְׁתָּ֑יִם | šĕttāyim | sheh-TA-yeem |
two the and | וְהַשְּׂבָכ֣וֹת | wĕhaśśĕbākôt | veh-ha-seh-va-HOTE |
wreaths | שְׁתַּ֔יִם | šĕttayim | sheh-TA-yeem |
to cover | לְכַסּ֗וֹת | lĕkassôt | leh-HA-sote |
אֶת | ʾet | et | |
the two | שְׁתֵּי֙ | šĕttēy | sheh-TAY |
pommels | גֻּלּ֣וֹת | gullôt | ɡOO-lote |
chapiters the of | הַכֹּֽתָר֔וֹת | hakkōtārôt | ha-koh-ta-ROTE |
which | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
were on | עַל | ʿal | al |
the top | רֹ֥אשׁ | rōš | rohsh |
of the pillars; | הָֽעַמּוּדִֽים׃ | hāʿammûdîm | HA-ah-moo-DEEM |