2 Chronicles 2:9 in Nepali

Nepali Nepali Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 2 2 Chronicles 2:9

2 Chronicles 2:9
मलाई प्रशस्त काठको दर्कार पर्नेछ किनभने मन्दिर म जो निर्माण गर्दैछु अत्यन्त विशाल र सुन्दर हुनेछ।

⇦ 2 Chronicles 2:82 Chronicles 22 Chronicles 2:10 ⇨

2 Chronicles 2:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.

American Standard Version (ASV)
even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.

Bible in Basic English (BBE)
To get trees for me in great numbers, for the house which I am building is to be great and a wonder.

Darby English Bible (DBY)
even to prepare me timber in abundance: for the house that I build shall be great and wonderful.

Webster's Bible (WBT)
Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderfully great.

World English Bible (WEB)
even to prepare me timber in abundance; for the house which I am about to build shall be great and wonderful.

Young's Literal Translation (YLT)
even to prepare for me trees in abundance, for the house that I am building `is' great and wonderful.

Even
to
prepare
וּלְהָכִ֥יןûlĕhākînoo-leh-ha-HEEN
me
timber
לִ֛יlîlee
abundance:
in
עֵצִ֖יםʿēṣîmay-TSEEM
for
לָרֹ֑בlārōbla-ROVE
the
house
כִּ֥יkîkee
which
הַבַּ֛יִתhabbayitha-BA-yeet
I
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
am
about
to
build
אֲנִ֥יʾănîuh-NEE
shall
be
wonderful
בוֹנֶ֖הbônevoh-NEH
great.
גָּד֥וֹלgādôlɡa-DOLE
וְהַפְלֵֽא׃wĕhaplēʾveh-hahf-LAY

Cross Reference

1 Kings 9:8
यो मन्दिर ध्वंस हुनेछु। प्रत्येक मानिस जो यसलाई हेर्नेछ, आश्चर्य चकित हुनेछ। तिनीहरूले सोध्ने छन्, ‘परमप्रभुले यो मन्दिर र भूमि प्रति यस्तो भयंकर कार्य किन गर्नु भयो?’

2 Chronicles 2:5
“हाम्रा परमेश्वर अन्य सबै देवताहरू भन्दा महान हुनुहुन्छ। यसर्थ उहाँको निम्ति म एक विशाल मन्दिर निर्माण गर्नेछु।

2 Chronicles 7:21
प्रत्येक व्यक्ति, जो यो मन्दिर भएर पार हुन्छ जो यति उच्च रूपले सम्मानित थियो, आश्चर्यमा पर्ने छ। तिनीहरूले भन्ने छन्, ‘परमप्रभुले यो देश अनि यो मन्दिर माथि किन यस्तो भयानक कुरो गर्नु भयो?’