2 Chronicles 11:9
अदोरेम, लाकीश, अजेका,
2 Chronicles 11:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Adoraim, and Lachish, and Azekah,
American Standard Version (ASV)
and Adoraim, and Lachish, and Azekah,
Bible in Basic English (BBE)
And Adoraim and Lachish and Azekah
Darby English Bible (DBY)
and Adoraim, and Lachish, and Azekah,
Webster's Bible (WBT)
And Adoraim, and Lachish, and Azekah,
World English Bible (WEB)
and Adoraim, and Lachish, and Azekah,
Young's Literal Translation (YLT)
and Adoraim, and Lachish, and Azekah,
| And Adoraim, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and Lachish, | אֲדוֹרַ֥יִם | ʾădôrayim | uh-doh-RA-yeem |
| and Azekah, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| לָכִ֖ישׁ | lākîš | la-HEESH | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| עֲזֵקָֽה׃ | ʿăzēqâ | uh-zay-KA |
Cross Reference
Joshua 10:5
यसकारण यी पाँच राजाहरूले तिनीहरूका सेनाहरू जम्मा गरे। (पाँच राजाहरू यरूशलेमका राजा, हेब्रोनका राजा, यर्मूतका राजा, लाकीशका राजा अनि एग्लोनका राजा थिए।) तिनीहरू आफ्ना सैनिकहरू लिएर गिबोनमा गए, शहरलाई घेरा हाले अनि लडाईं लडे।
Joshua 10:11
जब तिनीहरूले शत्रुहरूलाई ओह्रालो बाटोमा बेथारोन देखि आजेकासम्म शत्रुहरूलाई खेद्दै थिए, परमप्रभुले आकाशबाट ठूला-ठूला असिना खसाउनु भयो। यी ठूला-ठूला असिनाहरूद्वारा अनेक शत्रुहरू मारिए। इस्राएली सैनिकहरूका तरवारले भन्दा असिनाद्वारा धेरै मानिसहरूको मृत्यु भयो।
Joshua 15:35
यर्मूत, अदुल्लाम, सोको, अजेका,
Joshua 15:39
लाकीश, बोस्कत, एग्लोन,
2 Chronicles 32:9
अश्शूरका राजा सनहेरीब अनि तिनका सबै सेनाहरू लाकीश शहरको नजिकमा छाउनी लाएर बसेका थिए जसमा कि तिनीहरूले यसलाई परास्त गर्न सकून्। तब सनहेरीबले आफ्ना अधिकारीहरूलाई यहूदाका राजा हिजकियाह अनि यरूशलेमका सबै मानिसहरूका निम्ति सनहेरीबाका अधिकारीहरूसित संन्देश थियो।