1 Kings 4:4 in Nepali

Nepali Nepali Bible 1 Kings 1 Kings 4 1 Kings 4:4

1 Kings 4:4
यहोयादाका छोरा बनायाह। बनायाह सेनापति थिए।सादोक र एबीयातार। यिनीहरू पूजाहारीहरू थिए।

⇦ 1 Kings 4:31 Kings 41 Kings 4:5 ⇨

1 Kings 4:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests:

American Standard Version (ASV)
and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;

Bible in Basic English (BBE)
Benaiah, the son of Jehoiada, was head of the army; Zadok and Abiathar were priests;

Darby English Bible (DBY)
and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;

Webster's Bible (WBT)
And Benaiah the son of Jehoiada was over the army: and Zadok and Abiathar were the priests:

World English Bible (WEB)
and Benaiah the son of Jehoiada was over the host; and Zadok and Abiathar were priests;

Young's Literal Translation (YLT)
and Benaiah son of Jehoiada `is' over the host; and Zadok and Abiathar `are' priests;

And
Benaiah
וּבְנָיָ֥הוּûbĕnāyāhûoo-veh-na-YA-hoo
the
son
בֶןbenven
of
Jehoiada
יְהֽוֹיָדָ֖עyĕhôyādāʿyeh-hoh-ya-DA
was
over
עַלʿalal
host:
the
הַצָּבָ֑אhaṣṣābāʾha-tsa-VA
and
Zadok
וְצָד֥וֹקwĕṣādôqveh-tsa-DOKE
and
Abiathar
וְאֶבְיָתָ֖רwĕʾebyātārveh-ev-ya-TAHR
were
the
priests:
כֹּֽהֲנִֽים׃kōhănîmKOH-huh-NEEM

Cross Reference

1 Kings 2:35
तब सुलेमानले यहोयादाका छोरा बनायाहलाई योआबको ठाउँमा सेनाको सेनापति बनाए। सुलेमानले एबीयातारको ठाउँमा सादोकलाई नयाँ पूजाहारीको पदमा नियुक्त पनि गरे।

1 Kings 2:26
तब राजा सुलेमानले पूजाहारी एबीयातारलाई भने, “मैले तँलाई मार्नु पर्थ्यो, तर म तँलाई आफ्नो घर अनातोत फर्किने मौका दिन्छु। म तँलाई अहिले मार्ने छैन् किनभने तैंले परमप्रभु हाम्रा मालिकको पवित्र सन्दूक मेरो पिताको राजा दाऊदको निम्ति बोकेको थिइस् अनि मेरो पिताको सबै कष्ट विभाजन गरेको थिइस्।”