1 Kings 4:24
सुलेमान यूफ्रेटिस नदीको पश्चिम तिरका सबै देशहरूमा शासन गर्दथे। यो क्षेत्र तिप्सादेखि गाजाँसम्म थियो। सुलेमानले राज्यको चारैतिर शान्ति कायम गरेका थिए।
| For | כִּי | kî | kee |
| he | ה֞וּא | hûʾ | hoo |
| had dominion | רֹדֶ֣ה׀ | rōde | roh-DEH |
| over all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| side this on region the | עֵ֣בֶר | ʿēber | A-ver |
| the river, | הַנָּהָ֗ר | hannāhār | ha-na-HAHR |
| Tiphsah from | מִתִּפְסַח֙ | mittipsaḥ | mee-teef-SAHK |
| even to | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| Azzah, | עַזָּ֔ה | ʿazzâ | ah-ZA |
| all over | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
| the kings | מַלְכֵ֖י | malkê | mahl-HAY |
| on this side | עֵ֣בֶר | ʿēber | A-ver |
| the river: | הַנָּהָ֑ר | hannāhār | ha-na-HAHR |
| had he and | וְשָׁל֗וֹם | wĕšālôm | veh-sha-LOME |
| peace | הָ֥יָה | hāyâ | HA-ya |
| on all | ל֛וֹ | lô | loh |
| sides | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
| round about | עֲבָרָ֖יו | ʿăbārāyw | uh-va-RAV |
| him. | מִסָּבִֽיב׃ | missābîb | mee-sa-VEEV |