1 Kings 22:33 in Nepali

Nepali Nepali Bible 1 Kings 1 Kings 22 1 Kings 22:33

1 Kings 22:33
सेनापतिहरूले देखे कि ऊ त्यो इस्राएलको राजा होइनन्। यसकारण तिनीहरूले उनलाई मारेनन्।

1 Kings 22:321 Kings 221 Kings 22:34

1 Kings 22:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.

Bible in Basic English (BBE)
And when the captains of the war-carriages saw that he was not the king of Israel, they went back from going after him.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass that when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.

Webster's Bible (WBT)
And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.

World English Bible (WEB)
It happened, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.

Young's Literal Translation (YLT)
and it cometh to pass, at the heads of the charioteers seeing that he `is' not the king of Israel, that they turn back from after him.

was
And
it
came
to
וַיְהִ֗יwayhîvai-HEE
pass,
perceived
the
כִּרְאוֹת֙kirʾôtkeer-OTE
captains
when
chariots
שָׂרֵ֣יśārêsa-RAY
the
הָרֶ֔כֶבhārekebha-REH-hev
of
כִּֽיkee
that
לֹאlōʾloh
not
the
מֶ֥לֶךְmelekMEH-lek
king
Israel,
יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
of
it
ה֑וּאhûʾhoo
that
they
turned
back
וַיָּשׁ֖וּבוּwayyāšûbûva-ya-SHOO-voo
from
pursuing
מֵאַֽחֲרָֽיו׃mēʾaḥărāywmay-AH-huh-RAIV

Cross Reference

1 Kings 22:31
त्यहाँ अरामको राजासित

Psalm 76:10
हे परमेश्वर, जब तपाईंले दुष्ट मानिसहरूलाई सजाय दिनुहुन्छ तपाईंलाई मानिसहरूले सम्मान गर्दछन्। तपाईंले आफ्नो क्रोध देखाउनु हुन्छ, अनि जीवित् रहनेहरू बलिया हुन्छन्।