1 Kings 22:2 in Nepali

Nepali Nepali Bible 1 Kings 1 Kings 22 1 Kings 22:2

1 Kings 22:2
तब, तेस्रो वर्षमा यहूदाका राजा यहोशापात इस्राएलका राजालाई भेट्न गए।

⇦ 1 Kings 22:11 Kings 221 Kings 22:3 ⇨

1 Kings 22:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
And it came about in the third year, that Jehoshaphat, king of Judah, came down to the king of Israel.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

Webster's Bible (WBT)
And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

World English Bible (WEB)
It happened in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
and it cometh to pass in the third year, that Jehoshaphat king of Judah cometh down unto the king of Israel,

And
it
came
to
pass
וַיְהִ֖יwayhîvai-HEE
third
the
in
בַּשָּׁנָ֣הbaššānâba-sha-NA
year,
הַשְּׁלִישִׁ֑יתhaššĕlîšîtha-sheh-lee-SHEET
that
Jehoshaphat
וַיֵּ֛רֶדwayyēredva-YAY-red
king
the
יְהֽוֹשָׁפָ֥טyĕhôšāpāṭyeh-hoh-sha-FAHT
of
Judah
מֶֽלֶךְmelekMEH-lek
came
down
יְהוּדָ֖הyĕhûdâyeh-hoo-DA
to
אֶלʾelel
the
king
מֶ֥לֶךְmelekMEH-lek
of
Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE

Cross Reference

1 Kings 15:24
तिनी मरे अनि उनलाई उनका पुर्खा दाऊदको शहरमा गाडियो। तब आसाका छोरा यहोशापात उनीपछि नयाँ राजा भए।

1 Kings 22:1
दुइ वर्षको अवधिमा इस्राएल र अराम बीच शान्ति थियो।

1 Kings 22:41
आहाब इस्राएलका राजा भएको समयमा चौथो वर्षमा यहोशापात यहूदाका राजा भए। यहोशापात आसाका छोरा थिए।

1 Kings 22:44
तर यहोशापातले अग्ला स्थलहरूलाई नष्ट गरेनन्। मानिसहरूले लगातार ती ठाँउहरूमा बलि दिने अनि धूप बाल्ने काम गरिरहेका थिए।

2 Kings 8:18
तर योरामले इस्राएलका राजाहरू जस्तै शासन गरे अनि परमप्रभुले भूल भन्नुभएको कार्यहरू नै गरे। योरामले आहाबको परिवारका मानिसहरू जस्तै नै जीवन यापन गरे। योरामले यस्तै प्रकारले जीवन यापन गरे किनभने उनकी पत्नी आहाबकी छोरी थिइ।

2 Chronicles 18:1
यहोशापात सित प्रशस्त धन-सम्पत्ति अनि सम्मान थियो। उसले आहाबसित उसको परिवारालाई विवाह गरेर सन्धि गरेका थिए।

Matthew 12:40
तीन दिन र तीन रात सम्म योना एउटा ठूलो माछाको पेटमा थिए। त्यसरी नै तीन दिन र तीन रात सम्म मानिसको पुत्र पृथ्वीको पेटभित्र रहनेछ।

Matthew 16:21
त्यसै बेलादेखि यसो येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई आफू यरूशलेम जान पर्नेछ भनेर प्रष्ट पार्न थाल्नुभयो। अनि यहूदीहरूका अग्रज प्रमुखहरू, मुख्य पूजाहारीहरू अनि व्यवस्थाका शास्त्रीहरूले उहाँलाई धेरै यातना दिनेछन्। येशूले आफ्ना चेलाहरूलाई भन्नुभयो कि उहाँलाई मारिनु नै पर्नेछ। अनि उहाँ तेस्रो दिनमा मृत्युबाट बौरी उठनु हुनेछ।