1 Corinthians 16:24
ख्रीष्ट येशूमा हुने तिमीहरू सबै प्रति मेरो प्रेम!
1 Corinthians 16:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
American Standard Version (ASV)
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
Bible in Basic English (BBE)
My love be with you all in Christ Jesus. So be it.
Darby English Bible (DBY)
My love [be] with you all in Christ Jesus. Amen.
World English Bible (WEB)
My love to all of you in Christ Jesus. Amen.
Young's Literal Translation (YLT)
my love `is' with you all in Christ Jesus. Amen.
| My | ἡ | hē | ay |
| ἀγάπη | agapē | ah-GA-pay | |
| love | μου | mou | moo |
| be with | μετὰ | meta | may-TA |
| you | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
| all | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| in | ἐν | en | ane |
| Christ | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
| Jesus. | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| Amen. | ἀμήν | amēn | ah-MANE |
Cross Reference
Matthew 6:13
हामीलाई परीक्षामा पर्न नदिनुहोस् तर हामीलाई दुष्टबाट बँचाउनु होस्।
Matthew 28:20
जे जे मैले तिमीहरूलाई आज्ञा गरे ती सबै पालन गर्न तिनीहरूलाई सिकाओ। अनि जगतको अन्तसम्म म सदैव तिमीहरूका साथमा हुनेछु।”
1 Corinthians 4:14
तिमीहरूलाई शर्ममा पार्नलाई यी कुरा मैले लेखेको होइन। तर तिमीहरूलाई आफ्नै प्यारो बालकहरू जस्तो सम्झी सम्झाउनुलाई म यी कुराहरू लेख्दैछु।
1 Corinthians 14:16
तिमी तिम्रो आत्माले परमेश्वरको प्रशंसा गरौला तर साधारण मानिसले तिम्रो धन्यवादमा “आमिन” भन्न सक्दैन। किनभने तिमीले के भन्दैछौ उसले बुझ्न सक्तैन।
1 Corinthians 16:14
हरेक कुरो प्रेमपूर्वक गर।
2 Corinthians 11:11
अनि किन म भार थिइन? मैले तिमीहरूलाई प्रेम गरेको छैन भनेर? होइन। परमेश्वर जान्नु हुन्छ म तिमीहरूलाई प्रेम गर्छु।
2 Corinthians 12:15
यसकारण मसँग भएको सबै तिमीहरूलाई दिन म खुशी छु। तिमीहरूका निम्ति म आफैलाई पनि सुम्पन्छु। यदि मैले तिमीहरूलाई अत्यन्तै माया गरें भने के तिमीहरूले मलाई कम्ती माया गर्छौ?
Philippians 1:8
म तिमीहरूलाई भेट्न अति इच्छुक छु, यो कुरो परमेश्वरले जान्नु हुन्छ। ख्रीष्ट येशूको प्रेम सितै म तिमीहरूलाई प्यार गर्दछु।
Revelation 3:19
“जसलाई म प्रेम गर्छु म सच्याउँछु अनि अनुशासित पार्छु तिनीहरुलाई यसर्थ सकेसम्म चेष्टा गर। तिमीहरुको हृदय अनि जीवनलाई परिवर्तन गर।