Isaiah 43:5 in Misc

Misc Misc Bible Isaiah Isaiah 43 Isaiah 43:5
Isaiah 43:4Isaiah 43Isaiah 43:6

Isaiah 43:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

American Standard Version (ASV)
Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

Bible in Basic English (BBE)
Have no fear, for I am with you: I will take your seed from the east, and get you together from the west;

Darby English Bible (DBY)
Fear not, for I [am] with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;

World English Bible (WEB)
Don't be afraid; for I am with you: I will bring your seed from the east, and gather you from the west;

Young's Literal Translation (YLT)
Be not afraid, for I `am' with thee, From the east I bring in thy seed, And from the west I gather thee.

am
אַלʾalal
not:
תִּירָ֖אtîrāʾtee-RA
Fear
כִּ֣יkee
for
אִתְּךָʾittĕkāee-teh-HA
with
I
אָ֑נִיʾānîAH-nee
the
east,
from
will
מִמִּזְרָח֙mimmizrāḥmee-meez-RAHK
bring
I
אָבִ֣יאʾābîʾah-VEE
thee:
seed
thy
זַרְעֶ֔ךָzarʿekāzahr-EH-ha
thee
from
וּמִֽמַּעֲרָ֖בûmimmaʿărāboo-mee-ma-uh-RAHV
the
west;
and
gather
אֲקַבְּצֶֽךָּ׃ʾăqabbĕṣekkāuh-ka-beh-TSEH-ka