Deuteronomy 28:1 in Misc

Misc Misc Bible Deuteronomy Deuteronomy 28 Deuteronomy 28:1
Deuteronomy 28Deuteronomy 28:2

Deuteronomy 28:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth:

American Standard Version (ASV)
And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of Jehovah thy God, to observe to do all his commandments which I command thee this day, that Jehovah thy God will set thee on high above all the nations of the earth:

Bible in Basic English (BBE)
Now if you give ear to the voice of the Lord your God, and keep with care all these orders which I have given you today, then the Lord your God will put you high over all the nations of the earth:

Darby English Bible (DBY)
And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of Jehovah thy God, to take heed to do all his commandments which I command thee this day, that Jehovah thy God will set thee supreme above all nations of the earth;

Webster's Bible (WBT)
And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently to the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day; that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth:

World English Bible (WEB)
It shall happen, if you shall listen diligently to the voice of Yahweh your God, to observe to do all his commandments which I command you this day, who Yahweh your God will set you on high above all the nations of the earth:

Young's Literal Translation (YLT)
`And it hath been, if thou dost hearken diligently to the voice of Jehovah thy God, to observe to do all His commands which I am commanding thee to-day, that Jehovah thy God hath made thee uppermost above all the nations of the earth,

and
And
it
shall
come
to
וְהָיָ֗הwĕhāyâveh-ha-YA
pass,
אִםʾimeem
if
thou
shalt
שָׁמ֤וֹעַšāmôaʿsha-MOH-ah
hearken
תִּשְׁמַע֙tišmaʿteesh-MA
diligently
voice
the
בְּקוֹל֙bĕqôlbeh-KOLE
unto
of
the
יְהוָ֣הyĕhwâyeh-VA
Lord
thy
אֱלֹהֶ֔יךָʾĕlōhêkāay-loh-HAY-ha
God,
observe
לִשְׁמֹ֤רlišmōrleesh-MORE
to
to
do
לַֽעֲשׂוֹת֙laʿăśôtla-uh-SOTE

אֶתʾetet
all
כָּלkālkahl
his
commandments
מִצְוֹתָ֔יוmiṣwōtāywmee-ts-oh-TAV
which
אֲשֶׁ֛רʾăšeruh-SHER
I
אָֽנֹכִ֥יʾānōkîah-noh-HEE
command
מְצַוְּךָ֖mĕṣawwĕkāmeh-tsa-weh-HA
day,
this
thee
הַיּ֑וֹםhayyômHA-yome
set
will
that
וּנְתָ֨נְךָ֜ûnĕtānĕkāoo-neh-TA-neh-HA
the
Lord
יְהוָ֤הyĕhwâyeh-VA
God
thy
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ʾĕlōhêkāay-loh-HAY-HA
thee
on
high
עֶלְי֔וֹןʿelyônel-YONE
above
עַ֖לʿalal
all
כָּלkālkahl
nations
גּוֹיֵ֥יgôyêɡoh-YAY
of
the
earth:
הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣha-AH-rets