2 Chronicles 24:11 in Misc

Misc Misc Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 24 2 Chronicles 24:11
2 Chronicles 24:102 Chronicles 242 Chronicles 24:12

2 Chronicles 24:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king's office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the high priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.

American Standard Version (ASV)
And it was so, that, at what time the chest was brought unto the king's officers by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the chief priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to its place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.

Bible in Basic English (BBE)
So when the chest was taken to the king's servants by the Levites, and they saw that there was much money in it, the king's scribe and the chief priest's servant took the money out, and put the chest back in its place. They did this day by day, and got together a great amount of money.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass at the time the chest was brought for the king's control by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and high priest's officer came, and they emptied the chest, and took it, and carried it to its place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.

Webster's Bible (WBT)
Now it came to pass, that at the time the chest was brought to the king's office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the high priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to its place again. Thus they did day by day, and collected money in abundance.

World English Bible (WEB)
It was so, that whenever the chest was brought to the king's officers by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the chief priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to its place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.

Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass, at the time one bringeth in the chest for the inspection of the king by the hand of the Levites, and at their seeing that the money `is' abundant, that a scribe of the king hath come in, and an officer of the head-priest, and they empty the chest, and take it up and turn it back unto its place; thus they have done day by day, and gather money in abundance.

Now
it
came
to
pass,
וַיְהִ֡יwayhîvai-HEE
that
at
what
time
בְּעֵת֩bĕʿētbeh-ATE

יָבִ֨יאyābîʾya-VEE
the
chest
אֶתʾetet
was
brought
הָֽאָר֜וֹןhāʾārônha-ah-RONE
unto
אֶלʾelel
the
king's
פְּקֻדַּ֣תpĕquddatpeh-koo-DAHT
office
הַמֶּלֶךְ֮hammelekha-meh-lek
by
the
hand
בְּיַ֣דbĕyadbeh-YAHD
of
the
Levites,
הַלְוִיִּם֒halwiyyimhahl-vee-YEEM
and
when
they
saw
וְכִרְאוֹתָ֞םwĕkirʾôtāmveh-heer-oh-TAHM
that
כִּיkee
there
was
much
רַ֣בrabrahv
money,
הַכֶּ֗סֶףhakkesepha-KEH-sef
the
king's
וּבָ֨אûbāʾoo-VA
scribe
סוֹפֵ֤רsôpērsoh-FARE
and
the
high
הַמֶּ֙לֶךְ֙hammelekha-MEH-lek
priest's
וּפְקִיד֙ûpĕqîdoo-feh-KEED
officer
כֹּהֵ֣ןkōhēnkoh-HANE
came
הָרֹ֔אשׁhārōšha-ROHSH
and
emptied
וִיעָ֙רוּ֙wîʿārûvee-AH-ROO

אֶתʾetet
the
chest,
הָ֣אָר֔וֹןhāʾārônHA-ah-RONE
and
took
וְיִשָּׂאֻ֖הוּwĕyiśśāʾuhûveh-yee-sa-OO-hoo
it,
and
carried
וִֽישִׁיבֻ֣הוּwîšîbuhûvee-shee-VOO-hoo
it
to
אֶלʾelel
his
place
מְקֹמ֑וֹmĕqōmômeh-koh-MOH
again.
Thus
כֹּ֤הkoh
they
did
עָשׂוּ֙ʿāśûah-SOO
day
לְי֣וֹם׀lĕyômleh-YOME
by
day,
בְּי֔וֹםbĕyômbeh-YOME
and
gathered
וַיַּֽאַסְפוּwayyaʾaspûva-YA-as-foo
money
כֶ֖סֶףkesepHEH-sef
in
abundance.
לָרֹֽב׃lārōbla-ROVE