1 Chronicles 22:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:
American Standard Version (ASV)
And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house unto the name of Jehovah my God.
Bible in Basic English (BBE)
And David said to Solomon, My son, it was my desire to put up a house for the name of the Lord my God.
Darby English Bible (DBY)
And David said to Solomon, As for me, my son, I was minded to build a house unto the name of Jehovah my God.
Webster's Bible (WBT)
And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build a house to the name of the LORD my God:
World English Bible (WEB)
David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house to the name of Yahweh my God.
Young's Literal Translation (YLT)
and David saith to Solomon his son, `As for me, it hath been with my heart to build a house to the name of Jehovah my God,
| And David | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | דָּוִ֖יד | dāwîd | da-VEED |
| to Solomon, | לִשְׁלֹמֹ֑ה | lišlōmō | leesh-loh-MOH |
| My son, | בְּנִ֕ו | bĕniw | beh-NEEV |
| as for me, | אֲנִי֙ | ʾăniy | uh-NEE |
| it was | הָיָ֣ה | hāyâ | ha-YA |
| in | עִם | ʿim | eem |
| my mind | לְבָבִ֔י | lĕbābî | leh-va-VEE |
| to build | לִבְנ֣וֹת | libnôt | leev-NOTE |
| an house | בַּ֔יִת | bayit | BA-yeet |
| unto the name | לְשֵׁ֖ם | lĕšēm | leh-SHAME |
| of the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| my God: | אֱלֹהָֽי׃ | ʾĕlōhāy | ay-loh-HAI |