Joshua 13:28
ഈ പട്ടണങ്ങൾ അവയുടെ ഗ്രാമങ്ങളുൾപ്പെടെ കുടുംബംകുടുംബമായി ഗാദ്യർക്കു കിട്ടിയ അവകാശം.
Joshua 13:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
This is the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.
American Standard Version (ASV)
This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and the villages thereof.
Bible in Basic English (BBE)
This is the heritage of the children of Gad by their families, with its towns and its unwalled places
Darby English Bible (DBY)
This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and their hamlets.
Webster's Bible (WBT)
This is the inheritance of the children of Gad after their families, the cities, and their villages.
World English Bible (WEB)
This is the inheritance of the children of Gad according to their families, the cities and the villages of it.
Young's Literal Translation (YLT)
This `is' the inheritance of the sons of Gad, for their families, the cities and their villages.
| This | זֹ֛את | zōt | zote |
| is the inheritance | נַֽחֲלַ֥ת | naḥălat | na-huh-LAHT |
| of the children | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
| Gad of | גָ֖ד | gād | ɡahd |
| after their families, | לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
| the cities, | הֶֽעָרִ֖ים | heʿārîm | heh-ah-REEM |
| and their villages. | וְחַצְרֵיהֶֽם׃ | wĕḥaṣrêhem | veh-hahts-ray-HEM |