Romans 14:22
നിനക്കുള്ള വിശ്വാസം ദൈവസന്നിധിയിൽ നിനക്കു തന്നേ ഇരിക്കട്ടെ; താൻ സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ തന്നെത്താൻ വിധിക്കാത്തവൻ ഭാഗ്യവാൻ.
| Hast | σὺ | sy | syoo |
| thou | πίστιν | pistin | PEE-steen |
| faith? | ἔχεις | echeis | A-hees |
| have | κατὰ | kata | ka-TA |
| it to | σαυτὸν | sauton | saf-TONE |
| thyself | ἔχε | eche | A-hay |
| before | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| τοῦ | tou | too | |
| God. | θεοῦ | theou | thay-OO |
| Happy | μακάριος | makarios | ma-KA-ree-ose |
| condemneth that he is | ὁ | ho | oh |
| μὴ | mē | may | |
| not | κρίνων | krinōn | KREE-none |
| himself | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
| in | ἐν | en | ane |
| that thing which | ᾧ | hō | oh |
| he alloweth. | δοκιμάζει· | dokimazei | thoh-kee-MA-zee |