Revelation 6:15
ഭൂമിയിലെ രാജാക്കന്മാരും മഹത്തുക്കളും സഹസ്രാധിപന്മാരും ധനവാന്മാരും ബലവാന്മാരും സകലദാസനും സ്വതന്ത്രനും ഗുഹകളിലും മലപ്പാറകളിലും ഒളിച്ചുകൊണ്ടു മലകളോടും പാറകളോടും;
| And | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| kings | βασιλεῖς | basileis | va-see-LEES |
| of the | τῆς | tēs | tase |
| earth, | γῆς | gēs | gase |
| and | καὶ | kai | kay |
| the great | οἱ | hoi | oo |
| men, | μεγιστᾶνες | megistanes | may-gee-STA-nase |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| rich men, | πλούσιοι | plousioi | PLOO-see-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| captains, chief | χιλίαρχοι | chiliarchoi | hee-LEE-ar-hoo |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| men, mighty | δυνατοὶ, | dynatoi | thyoo-na-TOO |
| and | καὶ | kai | kay |
| every | πᾶς | pas | pahs |
| bondman, | δοῦλος | doulos | THOO-lose |
| and | καὶ | kai | kay |
| every | πᾶς | pas | pahs |
| free man, | ἐλεύθερος | eleutheros | ay-LAYF-thay-rose |
| hid | ἔκρυψαν | ekrypsan | A-kryoo-psahn |
| themselves | ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS |
| in | εἰς | eis | ees |
| the | τὰ | ta | ta |
| dens | σπήλαια | spēlaia | SPAY-lay-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| in | εἰς | eis | ees |
| the | τὰς | tas | tahs |
| rocks | πέτρας | petras | PAY-trahs |
| of the | τῶν | tōn | tone |
| mountains; | ὀρέων | oreōn | oh-RAY-one |